东丽将在全球扩大纤维循环利用业务

　　日本东丽日前制定了扩大纤维再利用业务的战略方针。将在全球开展从环保性和经济性角度来看都具有实效性的再利用事业。东丽计划将2013年度的业务销售额从2010年度的75亿日元提高到110亿日元，到2020年左右，再将销售额提高到190亿日元以上。

　　据悉，东丽将推进“再生型”和“回收循环型”这两方面的业务。“再生型”是指把制造工序中产生的边角料和废弃塑料瓶用作原料，生产纤维并销售。“回收循环型”是指回收再利用废旧产品。东丽将再生型和回收循环型分别冠以Ecouse和Cyclead品牌来开展业务。

　　Ecouse包括化学再利用以及材料再利用。化学再利用以聚酯长纤维为中心，通过化学反应改变废旧资源的组成。材料再利用是指聚酯短纤维方面，为方便利用，将废旧资源进行处理用作原料。

　　Cyclead是指充分利用回收系统，对尼龙制品进行化学再利用，推进聚酯产品的材料再利用。

　　另外，东丽还将针对纤维再利用业务的主要产品进行生命周期评价（LCA），即评估从资源开采到材料制造、产品制造、使用、废弃的整个生命周期对环境的影响，并定量显示减轻环境负担的效果。

　　根据推算，如果将东丽每年生产的1000吨再生聚酯线全部用于生产制服，便可削减2500吨的二氧化碳排放量，相当于18万棵杉树一年吸收的二氧化碳量。