奢侈女装Sportmax与音速青年Kim Gordon另一系列的合作

　　女装标签Sportmax联合了Kim Gordon，视觉艺术，设计师和音速青年非常有影响的成员为他们下一个系列共同合作了一个项目系列标题为“Carte Blanche”。在这个限量版系列的第二章，一大批数目的标签制作纳入而了美丽的印花T恤和宽松的衣服上运用到Kim的美术作品。“给艺术家的自由处理权”是合作背后的理念，是让每个艺术家作为决策者，让他们自由地融入到服装的审美中。下面是Dazed Digital（简称DD）对Kim Gordon的采访。

奢侈女装Sportmax与Kim合作作品

　　DD：和Sportmax的合作是怎么来的？
　　Kim Gordon：我与音速工作室有有过接触，认为已经成功开发了Sportmax的项目机构，因　　此提出了合作。他们去年也做了另外一个，和绘画艺术家Christophe Brunnquell，ex Purple 的艺术总监，现在是艺术家。

　　DD：你知道以前的标签？
　　Kim Gordon：我更熟悉Max Mara，作为一个悠久的公司，他们有着良好的信誉和艺术支持者。

　　DD：本季系列名为“Carte Blanche”，能告诉我背后的灵感吗？
　　Kim Gordon：基本上，他们为这个系列想到了不同艺术系列的名称，所以我想真正的想法是更加开放或是免费，期初他们只是要求一些水彩画，但我想画一只手的形状在衣服上。

　　DD：你的设计方式是什么？作为一个艺术家，你从你的画中有没有创造一个新的想法？
　　Kim Gordon：我勾画了一些我认为有利于图像的抽象简单形状，然后我的好朋友Jeffrey Monteiro让他们能更好的在绘画中工作。

　　DD：在此之前你已经有两个服装生产线，你对什么样的服装设计感兴趣？
　　Kim Gordon：它实际上是让人相当满意的工作，因为Sportmax和它们一样这么有经验，而且也因为更高端。跟以前相比他们的面料可以更好的和她们的模式和样本也都可以更好的。请不要误会，虽然我不是设计师。

　　DD：除了作为音速青年的成员，一个设计师，你也是一个很好的艺术家，是否有一个主题贯穿你的工作？
　　Kim Gordon：我的视觉艺术作品和表演性有所启发了。我有喜欢成为一个魔术师或是骗子的想法，这是摇滚音乐家类别是比较终的和比较佳途径。但是话又说回来，我并不是说我完全是不认真的去做。