本实用新型公开了一种两用式循环净化机，其包括壳体，油烟净化装置及其新风供给装置，其中，该油烟净化装置包括吸烟口，第一排风口，油脂分离器，吸烟腔，第一风机，烟气净化室，烟气净化滤层，其中，该烟气净化滤层设置于该烟气净化室内；该新风供给装置包括吸风口，第二排风口，粉尘阻截器，吸风腔，第二风机，气体净化室，气体净化滤层，其中，该气体净化滤层设置于该气体净化室内。本实用新型既可以净化室内的油烟废气，又可以为室内提供净化后的新风，极大地改善和提高社会环境和居室的空气质量，同时，在不便直接排放的室内使用本实用新型，通过循环净化处理室内油烟废气，满足了消费者在不同场合上的使用需求。