本发明公开一种茚虫威中间体氯甲酰基[4‑(三氟甲氧基)苯基]氨基甲酸甲酯的合成方法，涉及农药制备领域；采用对三氟甲氧基苯胺先与光气酰化后再与氯甲酸甲酯反应的工艺路线：在低温下，对三氟甲氧基苯胺与光气反应得到对三氟甲氧基苯基氨基甲酰氯；对三氟甲氧基苯基氨基甲酰氯再与氯甲酸甲酯反应得到氯甲酰基[4‑(三氟甲氧基)苯基]氨基甲酸甲酯，本发明中光气可直接与对三氟甲氧基苯胺反应，无需催化剂，省去了现有工艺中反应前切水和反应后水洗等步骤，还可控制通入反应体系的光气的流量，控制反应进程，避免使用现有工艺中的强腐蚀性氰化钠或稳定性较差的混碱作引发剂，简化操作步骤，缩短了反应周期，降低了生产成本，更易于工业化。