本实用新型涉及油气分离装置技术领域，且公开了一种油气收集分离装置，包括收集筒，所述收集筒包括第一端部和第二端部，所述收集筒的第一端部上设有进口，所述进口上连接有油气管，远离所述收集筒第一端部的侧壁上设有第一出口，所述第一出口连接有气体管，靠近所述收集筒第一端部的侧壁上设有第二出口，所述第二出口上连接有回流管，所述收集筒内部设有滤芯。通过收集筒与滤芯的相互配合使得混合的油气在达到收集筒后膨胀降温冷凝，油气通过与滤芯接触使得油液与气体分离，分离后的气体从第一出口排出进入环保设备处理，而收集的油液通过第二出口回流至油罐保存，降低环保设备负担的同时提升生产效率。