本申请涉及水井监测领域，尤其是涉及一种电池与终端分离的监测装置。电池与终端分离的监测装置包括终端、电池、第一壳体、第二壳体以及导线，所述终端密封设置于所述第一壳体内，所述电池密封设置于所述第二壳体内，所述电池通过所述导线与所述终端连接，所述第一壳体与所述第二壳体均用于连接外部井盖，所述终端用于采集外部信息。根据本申请的电池与终端分离的监测装置，从而解决了现有的电池与终端为一体式结构，电池不仅更换不便，后期维护困难，且对终端的防水结构也有破坏的问题。