本发明公开了一种物流转运系统以及方法。所述系统包括：调度服务器、搬运设备、第一载物容器、第二载物容器以及工作站，第一载物容器收集并承载至少一个待转运物品，调度服务器依据第一载物容器中待转运物品的转运路向信息从至少一个工作站中确定目标工作站；搬运设备将第一载物容器搬运至目标工作站，目标工作站将第一载物容器中各个待转运物品分拣到与对应待转运物品的转运路向信息匹配的第二载物容器中，用以等待第二载物容器中待转运物品满足出库条件时出库转运。通过工作站提高分拣效率，提升整体运营效率，使用无人叉车能提升效率，节省人工，降低整体运营成本，根据各待转运物品的路向信息实现待转运物品快速分拣转运，降低分拣出错率。