本实用新型公开了一种平开门窗用双向传动器，包括两个扣接并固定在一起形成一个锁盒的盒体和盒盖、齿轮Ⅰ、齿轮Ⅱ、齿条Ⅰ和齿条Ⅱ；齿条Ⅰ和Ⅱ齿条没有齿的一端分别可滑动的安装在盒体底壁的内壁上；在盒体内设有齿轮Ⅰ和齿轮Ⅱ；齿轮Ⅰ两端中心凸轴分别可旋转地穿在盒体和盒盖上开有的孔内并限位在锁盒内，其中心开有与执手轴相匹配的方孔；齿轮Ⅱ一端中心凸起轴可滑动可滚动地限位在齿条Ⅰ对应面上开有的滑槽内；齿轮Ⅰ上分布有分齿Ⅰ和分齿Ⅱ，分齿Ⅱ与齿轮Ⅱ啮合、分齿Ⅰ与齿条Ⅰ啮合；齿轮Ⅱ与齿条Ⅱ啮合。本实用新型传动误差小，传动稳定性高，使用寿命长。