景观规划和景观设计是两个不同的概念。
景观规划是指根据城市规划、区域规划和环境保护要求,对城市、城市群或自然地域的外部环境进行总体规划和整合,以达到人类生活的良好环境和区域与城市的和谐统一。
景观设计是指在满足景观规划的基础上,对具体的场地进行研究,结合场地的地形、植被、水文、气候等自然条件以及人文因素,进行创意性的设计,营造出具有特定功能和审美价值的景观环境。
简而言之,景观规划是宏观的、总体性的规划,而景观设计则是具体的场地设计,是在景观规划的基础上进行的具体实践,营造出优美、舒适、环保的场所,使人们舒畅愉悦,身心愉悦。