Montblanc（万宝龙）在日内瓦国际高级钟表展中，正式对全球媒体与表迷发表万宝龙TimeWalker系列全新成员：万宝龙TimeWalker系列世界时区南北半球腕表、万宝龙TimeWalker系列航海家UTC腕表与万宝龙TimeWalker系列双飞返计时腕表。

全球化，是现代生活非常重要的一环。今日，无论商品或服务，皆在全球自由移动，像是全球金流会随各地股汇市开盘，穿梭在不同金融市场，每一天，全球资本都会纵横绕行地球一次。例如某位商务人士可能居住德国、在美国市场经营贸易、而目前人在印度洋岛国塞舌尔度假 ：诸如此类的生活型态，对现代人来说再寻常不过。但要过著全球化的生活，却必须付出相应的代价，太阳不只照耀着我们身处的这块土地：只有我们站着不动，才会看到日落西山，相同的瞬间，在地球的另一个角落，朝阳却正逐渐升起。

万宝龙TimeWalker系列世界时区南北半球腕表，精钢表壳，直径 42 毫米，MB 4810/412、MB 4810/410自动上炼机械机芯，动力储存约 42 小时，中央小时、分钟与秒钟指示，全球24时区显示及24小时转盘，六点钟位置有日期窗，表圈有南、北半球24个具代表性国际城市名称，表盘中央有24小时转盘及日夜显示，建议售价约NT＄ 160,000。

试想像，一位来自美国的企业人士在上海参加晚宴，时间是当地的晚上八点，同时间他在旧金山的家人，可能还没有从美梦中醒来，因为他的家乡当时乃清晨五点，而他在巴黎的同事可能刚刚吃完午餐。这正是全球化的生活方式里最重要的诀窍，随时都要注意位于不同时间的工作伙伴、朋友、同事、亲人或是客户所在地的时间。没有人想要在好梦方酣、适合神游太虚的夜半时分，让恼人电话铃声吵醒自己最爱的人或是重要客户。万一忘了把各个时区的时差考虑进去，这种尴尬的状况迟早会发生。因此，研发出能显示多个时区所属不同时间的腕表，早已成了制表师非常重要的任务。万宝龙在此领域早已经得到丰饶收获，这类被泛称为“多时区”腕表，正能够满足必须绕着地球活动的商务人士，以及经常搭乘飞机的“空中飞人”对时间之不同需求。同时显示腕表佩戴者所在地与第二地时区，或是以环球标准时间（UTC，Coordinated Universal Time ）换算出不同时区之时间显示，都是多时区表款强调的重点；此外，像是一瞬间掌握全球24个时区的时间，一眼看出第二地目前是白天还是黑夜，显示各时区目前的日期，或快速转换出不同时区的时间，也都是此类表款的发展趋势。

表圈有北半球24个具代表性国际城市名称表盘中央 有24小时转盘及日夜显示

万宝龙TimeWalker系列全新成员，以充满现代感的外观设计，搭配自家表厂强大的制表技术，为热爱旅行的人打造出三种不同多时区腕表。圆润有致的表圈、从容大器的表面上搭载摩登小时标记，这些特征与优雅的镂空表耳，不仅共同成就外观独特的TimeWalker系列腕表，并为它添加极度实用的复杂功能。

南北半球在腕间 一手掌握全世界

万宝龙 TimeWalker系列世界时区南北半球腕表（World-Time Hemispheres）

Montblanc TimeWalker World-Time 北半球款式

万宝龙TimeWalker系列世界时区南北半球腕表，是非常特殊的世界时区腕表，能够同时显示全球24个时区的不同时间。指针指示出佩戴者目前所在地时间，表面边缘的内表圈上有全球24个时区内代表城市的名称，表面接近中央圈另有一枚24小时转盘，其数字对准同方位的外侧城市所在时间。只要轻松一瞄，便能看出全球各时区的当下时间。

这正是万宝龙TimeWalker系列世界时区南北半球腕表的运作原则，而为了让这几款腕表的功能性更上一层楼，万宝龙增加另一项独特功能，除了不同时区的时间可以随着太阳由东升西落而改变之外，最新发表的万宝龙TimeWalker系列世界时区南北半球腕表，把地球的南北轴向引入腕间世界，此表款区分成南北半球两种版本，北半球款上有着从北极看到的地球投影图，而南半球款上则有从南极看到的地球投影图。因为区分成南北半球两个版本，所以北半球款式的世界城市名称只有位于北半球的城市，南半球款也以相同原则设计，也就是只会看到赤道以南的城市。这些变动都会影响时间显示，而且必须借由修正机芯的机械结构，才能正确地显示时间。

Montblanc TimeWalker World-Time 南半球款式

两款腕表在面盘边缘都有固定式内侧表圈，上面印有对应北半球或南半球的24个城市名称，而中央的24小时环则朝着反方向运转；在北半球款上的24小时环采顺时针旋转，但上面的24小时时标却是逆时针排列。反之，南半球款上的24小时环沿着逆时针方向旋转，但上面的城市名称则是顺时针排列。两款万宝龙TimeWalker系列世界时区南北球不仅面盘迥异，它们所使用的机械机芯也不一样。如此方便让24小时沿着不同方向旋转。此外，为了确保使用者能够综观全球，不只由东半球到西半球，还能掌握北半球跟南半球城市的时间变化，北半球款式底盖上刻有南半球城市的名称，反之也以相同原则处理。

这枚极为精密的机械机芯，被安装在精钢打造的42毫米TimeWalker系列表壳，视野宽阔的面盘设计，令各项功能更能清晰读取：不论是印有24个城市名称的世界时区环、有着TimeWalker系列经典浮雕小时数字及刻度的表面，以及中央的24小时环（在其中一款上顺时针运转，另一款则反方向转），六点钟位置还有日期窗。为了避免不同款式造成混淆，北半球款与南半球款分别采用各自独特配色，北半球款使用银灰色表面，搭配运动风格浓烈的黑色皮表带。南半球款则是色泽较深的碳灰色表面，搭配精钢炼带及折叠表釦。两款腕表各有特色，难以下定决心选择表迷，不妨一次把两种款式都带回家。

轻松穿越时区的行旅者

万宝龙 TimeWalker系列航海家UTC腕表（Voyager UTC）

万宝龙TimeWalker系列航海家UTC腕表

UTC的意思是“环球标准时间”，乃“Coordinated Universal Time”的缩写，它与目前最精准的时间计算标准“国际原子时TAI（法文：Temps Atomique International；英文：International Atomic Time）”同步。1972年，环球标准时间取代了格林威治标准时间（Greenwich Mean Time），后者正是自1884年在美国华盛顿特区举行经度会议（Meridian Conference）以来，国际间制定全球24个时区的起始点。

万宝龙TimeWalker系列航海家UTC腕表的经典设计，不仅能指示出第二时区时间，并沿续前些时日推出后即大受欢迎的TimeWalker系列航海家UTC计时腕表之造型特征。直径为42毫米的精钢表壳，搭配精钢材质或是磨砂钛金属的窄版表圈，为面盘留下更多空间，使各项功能在表盘上有更多发挥，整体设计清楚易懂。在配置上，表圈内缘有24小时刻度，代表24小时制的第二地时区时间，并区分成浅色及深色区域，清楚呈现著日／夜显示功能。较长的镂空小时指针尖端涂以红色，也就是第二地时区专用指针。较短的小时指针用来显示当地时间，也就是佩戴者目前所在地的时间。两个不同时区的分钟以及秒钟，以同一组指针指示。当表冠向外拉出一段之后，就可以单独调校第二时区小时指针的位置，每次前进一小时。对银行家或是企业家来说，这是非常实用的功能，他们能够完全掌握重要投资市场或业务所在地的目前时间。

这款巧夺天工的机械结构，由万宝龙自动上炼机芯MB 4810/405提供，其振频每小时28,800次，相当于每秒4赫兹，动力储存则有42小时。此表款备有三种款式可供选择，精钢款采用旋入式底盖，内嵌蓝宝石水晶镜面可供欣赏机芯。运动款式采用雾面处理的钛金属表圈及表冠，搭配TimeWalker风格的碳灰色表面及暗灰色表带，并搭配橘色缝线。看起来较古典设计的精钢表圈款式，可搭配大方格纹路黑色鳄鱼皮表带，或是搭配三层折叠表釦的精钢炼带。

集双重实用复杂功能于一身

万宝龙TimeWalker系列双飞返计时腕表（TwinFly Chronograph）

万宝龙TimeWalker系列双飞返计时腕表（棕色鳄鱼皮表带款）

这枚计时腕表结合了完美的TimeWalker系列外型设计，以及颇受男性表迷青睐的计时功能与第二时区显示功能。换言之，它把日常生活中最受欢迎的两种复杂功能结合在一枚腕表之中，更令人惊艳的是，此表款以极罕见的方式设置计时码表功能：计时分针及秒针都位于中央轴心，与时分指针同轴。事实上，这四十年前乃极受欢迎的配置方式，但后来渐渐稀有；这个情况其实不容易理解，因为这样的配置看起来非常清晰易读，而且能空出足够的表面放置24小时第二时区时间。此外，六点钟位置的小秒针以及三点钟位置的日期窗，令这只腕表的功能性发挥到极致。

以今日人类的移动能力而言，时区功能有着绝对的实用性。而TimeWalker系列双飞返计时腕表的第二地时区功能，不仅方便操作更能弹性运用。十二点钟位置的24小时副表盘，能够任意调校成为全球某个时区的时间，而绝大多数的使用者会选择用它指示第二地时间。它采用24小时制刻度，意谓着它同时显示第二地时区目前是白天或夜晚，并以精巧的浮雕强调此项功能：属于白天的时间有着阳光的标志，属于黑夜的时间则有星空图案。不论佩戴者启程前往何处，第二地时间都不会停止运转，而主要的时间指示，可以调校成任何刚抵达城市的时间。只要把表冠拉出到第一段，就能单调校主要时间指示时针，它会以小时为单位前进，直到精准指示当地时间即可推回表冠，分针并不需要额外的设定，也完全不会在调校时针当下受到任何影响。

TimeWalker系列双飞返计时腕表，搭载万宝龙自制的MB LL 100自动上炼机芯，拥有强大的自动上炼功能，采用导柱轮系统与垂直离合结构，并具有双飞返计时功能。它采用大尺寸螺丝摆轮，振频每小时28,800次，相当于每秒4赫兹。机芯以双发条盒为动力来源，能提供长达72小时的动力储存时间，齿轮的齿形都经常最佳化，能提高动力传输效率。这枚机率结合了传统的计时功能机制，以及最尖端先进的制表技术。此外，整只腕表当然是充满魅力的TimeWalker系列风格，并洋溢着万宝龙的经典元素。直径43毫米的精钢表款式搭配细致表圈，令面盘更为宽广，使得浮雕数字时标与刻度有最佳阅读性，可选择精钢炼带或是棕色鳄鱼皮表带，均辅以三层折叠表釦。