日前，英菲尼迪全球总裁约翰·德·尼琛表示，除了新名字以及新的混合模式外，2014款新英菲尼迪Q50设计上将有更多突破。该款入门级车型将还有涡轮增压4缸发动机和柴油发动机两种动力可供选择。

这两款新发动机将贯穿戴姆勒与雷诺-日产的合作。但是目前，柴油版将仅在欧洲发售。德•尼琛认为英菲尼迪“反映着美国市场”，柴油版英菲尼迪Q50能否在美国上市还有待观察。德•尼琛还认为，现在最大的问题是，搭载新动力的新车型如何与搭载基本V6发动机的英菲尼迪Q50进行区分。在接下来的两年，英菲尼迪应该会为搭载新动力的Q50找到更合适的名字。