“没有人能真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已”("You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.")这句广告语伴随着百达翡丽家喻户晓的以父子或者母女为画面主题的平面广告早已深入人心。今天，百达翡丽在其著名的“代代相传(Generations)”主题广告的基础上，推出全新的广告宣传影片。

百达翡丽的平面广告宣传活动已经持续了15年以上，其著名的广告宣传词“开创属于自己的传统(Begin your own tradition)”早已成为广告界家喻户晓的传奇。强烈的情感表达和广受全球赞誉的立意是百达翡丽广告宣传活动长期以来备受推崇的主要原因，亦将百达翡丽顾客信奉的人生价值与百达翡丽家族制表企业第四代掌门人信守的理念完美融合。

今天，百达翡丽推出全新的广告影片，生动展现了表达父子之间情感纽带的“代代相传”主题广告的理念。不论何种文化背景，这种真挚情感可以令每一对父子感同身受。经典的广告语“没有人能真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已(You never really own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.)”更高度概括了该主题广告的画面意境，彰显百达翡丽经典永恒与高贵的气质。

这部影片从我们的男式腕表平面广告中汲取灵感，运用经典的黑白画面并从最知名的平面广告系列中借鉴场景，选取了“作业”、“划船”、“垂钓”以及“郊游”等备受喜爱的画面。

该广告将通过各类传播媒介、数字媒体以及百达翡丽销售网点在全球范围内播放。

以日内瓦传统理念为根基，这则广告影片在日内瓦湖取景拍摄，由日内瓦广告代理公司 Free Studios 制作。

点此观看高清影片