意大利奢侈品牌华伦天奴(Valentino)近日因盛传受到卡塔尔王妃青睐而被卡塔尔王室收购一事而颇受媒体关注。但事实并非一个王妃听起来这么奇幻，这背后更涉及一桩集团交易。

卡塔尔的主要私人投资集团是Mayhoola，落实收购华伦天奴（Valentino） Fashion Group S.p.A.(简称“VFG”)。Mayhoola和Red &Black Lux S..r.l. (“Red &Black”)于2012年7月11日签署出售和购买协议(Permira基金与Marzotto家族在商业上有伙伴关系，而Red &Black公司则间接地被Permira基金控制及管辖。)。据悉，华伦天奴（Valentino） 2012年上半年的营业额比2011年同期增长23%，是促成此次收购的一个重要因素。

此次收购完成后，Mayhoola将会拥有华伦天奴（Valentino）S.p.A. (“华伦天奴（Valentino）”)以及M Missoni的特许经营业务。对此，Mayhoola代言人发表声明说:“华伦天奴（Valentino）一直以来都是一个有独特创意的品牌，而在市场上的声誉更加毫无争议。我们十分欣赏两位创作总监Maria GraziaChiuri和Pierpaolo Piccioli的作品，同时亦对由Stefano Sassi领导的管理团队充满信心。他们以对现今时装的洞察力，融合品牌始创人华伦天奴（Valentino）Garavani的审美价值，永不间断地提高品牌的认受性，并为未来的潜力发展打好根基。我们的目标是透过长远的管理，释放出所有属于这个品牌的潜力。我们相信华伦天奴（Valentino）非常有潜力成为世界奢侈品市场中的重角。”

华伦天奴（Valentino）行政总裁Stefano Sassi亦作出响应，他称很高兴看到品牌有这个新发展。近几年，奢侈品的市场上即使有无数的高低潮，但公司一直努力地运作专注地以最大的力量释放出品牌的潜力。这个努力终于看到成果，公司从2009年至2012年成功地增加了60%的营业额。而我们的新股东，将会带领我们写下更辉煌的一页。最后，我希望能通过这次机会感谢Permira基金以及Marzotto家族，他们以对市场的视野及洞察力，携手与管理层实施了长远计划的第一步。”