6个世纪以前,葡萄牙挥兵海外,占领一大批海外殖民地。于是,便有了如今遍布世界的葡萄牙语系,有了我们想要去葡萄牙语系国家,却担心语言不通的忧虑。
为了避开国庆疯忙的假期,我选择提前度假。为了探索源自西欧那原本弹丸之地的葡萄牙,我果断决定买一款翻译机---魔脑神笔。事实证明,我的选择果然没有错。这是一款专为解决语言障碍的翻译神笔精通28种语言的互听、互译和语音转写文字功能,无论是问路、点餐、购物、住店,还是景点讲解,深度游玩等任何场合,都能轻松应对,不再为语言所困。
曾经的海上霸主原来只是个弹丸之地
真的踏上这片土地时,我没有想到历史上的海权霸国,其实是个弹丸之地。当地人说着葡萄牙语,说完之后,好像一阵风过去了,完全是不知所云。没办法,只得拿出翻译机,没想到这小家伙还挺厉害的,完美识别我说的话,并正确的翻译给旅馆老板。就这样我就和旅馆的老板一来一往聊了起来,她告诉我这葡萄牙不大,只要待久些时日,就能逛个遍了。
海与陆的交界处
一踏进葡萄牙的首都里斯本,生机勃勃的气息扑面而来,这座城市粗犷而不拘小节。香气扑鼻的贝伦蛋挞、雨夜下琉璃色的骨牌路、晚风带来浅吟低唱的Fado,16世纪,葡萄牙著名诗人路易斯在他的诗中写道:“里斯本位于大陆结束的终点和大海的起点。陆止于此,海始于斯,海与陆仿佛是对不舍的恋人。”
诗人与海的世界,我无法读懂,但魔脑翻译机能带我理解这个世界,比如说当美女与我打招呼时,我不再回以一个听不懂的尬笑....
航海家的探险故事,或许离我们太遥远,但那些波澜壮阔、惊心动魄却被历史铭记了,哥伦布、达伽玛、麦哲伦、澳维士,每一个航海家都从这里扬帆出海,虽然结局并不都是完满,但他们的事迹已经成为里斯本历史辉煌的印记,被雕刻在里斯本的码头,站在码头眺望大海,深深吸一口大西洋的海风,如同百年前航海家们勇敢挑战未知的大海,不苟且于中庸安逸,踏上寻求未知的道路,这也许就是我来到这的理由。
在同声翻译机的帮助下,我有幸聆听了他们的故事。
走在老城区阿尔法玛,老旧的建筑墙上镶刻着彩色或者白底蓝纹的马赛克,白色的小石块铺成的道路狭窄陡峭,擦肩而过的当地人不像我们走得那么气喘吁吁,轻松自如的谈笑风生,。此时,阳光冲破厚厚的云层,乍现里斯本的第一缕阳光。
来到这怎么能错过葡萄酒,再来几个当地的葡挞,简直就是人间美事一桩。
在异国他乡难免语言不通,就算是喝喝酒,如果语言不通也难免有点失礼或者尴尬。随身携带着翻译机,跟偶遇的葡萄牙友人喝酒就会随意很多,自在的对话,不用担心沉闷的气氛,也不会胡乱比划,会有很多快乐。
国家先贤祠 ,葡萄牙众多先贤沉睡在这里。宏伟庄严的巴洛克风格建筑,于1682开始兴建,断断续续花了进200年的时间才完成。
几百年前葡萄牙祖先勇于冒险,扬帆起航,遂使得葡萄牙成为有名的海上霸主,如今我眼中的葡萄牙,舒适宜人,美丽的现代都市里斯本,四处弥漫的葡萄酒香,热情的当地人们,古代与现代的完美融合在一起。
最后还是要说下多亏同声翻译机,我才能避免语言的难题,旅行结束了,但带着魔脑神笔的下次旅游不久就会到来了。
附魔脑神笔秘籍:
魔脑神笔源自双猴科技,早前微博曝光了一系列的产品海报,顿时吸引了大量粉丝的关注。从曝光的照片中我们可以看到,魔脑神笔属于便携式的翻译设备,它能翻译28种语言,兼具录音翻译功能,大小类似于早年的IPOD,主要针对出入境旅游、商务、学习等使用场景。在京东或淘宝直接搜索“魔脑神笔”就能找到更多详细信息。