美国快速时尚品牌盖普公司(GAP)正在以1.3亿美元的价格收购女性时尚精品店Intermix公司，这笔交易将为以休闲服饰零售为主的盖普公司开拓一个非常重要的奢侈品市场。

这是盖普公司近5年来的第一次收购行为，它要归功于去年一系列罕见的时装成功推动了公司销售额。

Intermix公司不仅生产自己的衣服，而且在美国和加拿大有大约30家零售店。连锁店与包括荷芙·妮格(Herve Leger)、伊夫·圣洛朗(Yves SaintLaurent)和瑞格·布恩(Rag&Bone)在内的设计师有联系，盖普可能从中受益。Intermix公司也可以在盖普庞大的资产帮助下更迅速地扩展。

盖普计划让Intermix公司的商店数量加倍，然后找机会向海外扩张连锁店，盖普品牌的常务董事阿特·派克如是说。盖普公司需要改进其时尚感以在紧跟潮流的竞争对手H&M和Inditex集团面前保持竞争性。多年来，盖普的管理人员常在Intermix集团的店里走访以发现可以应用到自己品牌的新趋势。

Intermix的创始人和首席执行官Khajak Keledjian说：“我们是新兴品牌的孵化器，我们可以通过合作帮助它们。”他将留任该公司的首席创意执行官。

盖普集团承认过度发展了美国市场，而且正在关闭其20%的北美同名店面。同时，它也在测试新的品牌，并努力扩大海外市场。

此次交易是盖普自从2008年为活跃的女性服装零售商Athleta支付了1.5亿美元之后的首次收购行为，该收购旨在挖掘瑜伽和锻炼服饰的需求。该公司不仅销售自己的品牌，还与高端设计师黛安·冯弗斯滕伯格(Diane Von Furstenberg)的童装系列等有合作伙伴关系。2006年，盖普开设了一个电子商务网站Piperlime，销售其他品牌如Elizabeth&James和TrinaTurk。

Athleta和Piperlime的年销售量在截至2012年1月时从两年前的1.87亿美元增加至3.1亿美元，但这对于公司在其比较新的财政年度145亿美元的销售额来说就像是小小的涟漪。

一个熟悉连锁店销售额的人说，Intermix公司的年销售额大约有1.3亿美元。Khajak Keledjian说，该公司的私人股本所有者Goode PartnersLLC在去年10月把零售商40%的股份出售，该公司的投资银行家们于当月晚些时候开始了与盖普的洽谈。

Intermix公司的高管们去年12月飞往洛杉矶会见盖普首席执行官格伦·墨菲和派克，而交易在新年之前便完成了。

墨菲一直致力于提高盖普的时尚感和使新的款式更快地进入商店，所以公司从不错过潮流。摸索到了时装的主要发展趋势，如近年来的牛仔布，盖普在去年春天推出了色彩牛仔裤和女式运动上衣。

首席执行官也很重视已获得成功的欧洲和亚洲市场的海外扩张。从去年2月到11月，开业至少一年的国际店面的销售额下降了3%。

派克说：“现在我们显然拥有一批品牌是以价格和客户为中心的。”